Voltaren Emulgel
Voltaren Emulgel: instrukcje użytkowania i recenzje
- 1. Zwolnij formę i skład
- 2. Właściwości farmakologiczne
- 3. Wskazania do stosowania
- 4. Przeciwwskazania
- 5. Sposób stosowania i dawkowanie
- 6. Efekty uboczne
- 7. Przedawkowanie
- 8. Instrukcje specjalne
- 9. Stosowanie w ciąży i laktacji
- 10. Stosowanie w dzieciństwie
- 11. Przy zaburzeniach czynności nerek
- 12. Za naruszenia funkcji wątroby
- 13. Stosowanie u osób starszych
- 14. Interakcje lekowe
- 15. Analogi
- 16. Warunki przechowywania
- 17. Warunki wydawania aptek
- 18. Recenzje
- 19. Cena w aptekach
Nazwa łacińska: Voltaren Emulgel
Kod ATX: M02AA15
Substancja czynna: diklofenak
Producent: Novartis Consumer Health (Szwajcaria)
Opis i aktualizacja zdjęć: 23.10.2018
Ceny w aptekach: od 174 rubli.
Kup
Voltaren Emulgel to niesteroidowy lek przeciwzapalny.
Uwolnij formę i kompozycję
Voltaren Emulgel jest dostępny w postaci żelu do użytku zewnętrznego: jednorodna biała lub żółtawo kremowa substancja (1% żelu - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 lub 180 gw aluminiowych lub laminowanych tubach 75 lub 100 ml w butelki aluminiowe z dozownikiem plastikowym pompkowym; w pudełku kartonowym 1 tuba lub 1 butelka; 2% żelu - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 lub 180 gw tubach laminowanych; w kartoniku 1 tuba).
Żel 1%, skład na 100 g:
- substancja czynna: diklofenak sodu - 1 g;
- substancje pomocnicze: cetostearynian makrogolu (cetomakrogol 1000), karbomery (carbopol 974 R), dietyloamina, kaprylokaponian kokoilu (cetiol LC), izopropanol, krem aromatyczny 45 z benzoesanem benzylu, ciekła parafina, glikol propylenowy, woda.
Żel 2%, skład w 100 g:
- substancja czynna: diklofenak sodu - 2 g;
- substancje pomocnicze: cetostearomakrogol, karbomery, dietyloamina, kaprylokaprat kokoilu, ciekła parafina, izopropanol, aromat eukaliptusowy, alkohol oleilowy, butylohydroksytoluen, glikol propylenowy, woda.
Właściwości farmakologiczne
Farmakodynamika
Diklofenak należy do niesteroidowych leków przeciwzapalnych i ma wyraźne działanie przeciwbólowe, przeciwgorączkowe i przeciwzapalne. Substancja ta bezkrytycznie hamuje cyklooksygenazę typu 1 i 2, zaburzając metabolizm kwasu arachidonowego.
Lek Voltaren Emulgel jest przepisywany na ból i stany zapalne stawów, więzadeł i mięśni pochodzenia reumatycznego lub pourazowego, a także pomaga zmniejszyć ból i obrzęk spowodowany procesem zapalnym oraz zwiększa ruchomość stawów.
Baza wodno-alkoholowa w Voltaren Emulgel ma działanie chłodzące i uspokajające.
Farmakokinetyka
Diklofenak wchłania się przez skórę w ilości proporcjonalnej do powierzchni leczonej powierzchni oraz w zależności od całkowitej dawki zastosowanego leku oraz stopnia nawilżenia skóry.
Przy nakładaniu 2% żelu 2 razy dziennie na powierzchnię 400 cm 2 stężenie diklofenaku w osoczu odpowiada jego zawartości przy stosowaniu 1% żelu 4 razy dziennie. W 7 dniu względna biodostępność leku wynosi 4,5% (dla równoważnej ilości soli sodowej diklofenaku). W przypadku noszenia opatrunku przepuszczającego wilgoć stopień wchłaniania nie uległ zmianie.
Diklofenak jest zatrzymywany i rozprowadzany w tkankach podatnych na stany zapalne (w szczególności w stawach), gdzie jego zawartość jest 20 razy większa niż w osoczu.
Pomiary stężenia diklofenaku w błonie maziowej, płynie maziowym i osoczu przeprowadzono w przypadku naniesienia żelu na skórę w okolicy zajętego stawu. Maksymalne stężenie w osoczu podczas badania było około 100 razy mniejsze w porównaniu z doustnym podawaniem podobnej ilości diklofenaku. 99,7% diklofenaku wiąże się z białkami osocza, z czego 99,4% jest związane z albuminami.
Metabolizm diklofenaku częściowo zachodzi poprzez glukuronidację niezmienionej cząsteczki, ale proces ten zachodzi głównie na drodze pojedynczej i wielokrotnej hydroksylacji. W rezultacie powstaje kilka metabolitów fenolowych, z których większość jest przekształcana w koniugaty glukuronidu. Istnieją dwa biologicznie aktywne metabolity fenolowe, ale ich aktywność jest znacznie niższa niż diklofenaku.
Końcowy okres półtrwania diklofenaku wynosi 1–2 godziny. Całkowity ogólnoustrojowy klirens osoczowy substancji czynnej wynosi 263 ± 56 ml / min. Okres półtrwania metabolitów (w tym farmakologicznie czynnych) wynosi od 1 do 3 godzin. Okres półtrwania jednego z całkowicie nieaktywnych metabolitów (3'-hydroksy-4'-metoksydiklofenak) jest długi. Główna część diklofenaku i metabolitów wydalana jest z moczem.
Wskazania do stosowania
Zgodnie z instrukcją Voltaren Emulgel jest zalecany do leczenia następujących stanów / chorób:
- bóle pleców w chorobach zwyrodnieniowych i zapalnych kręgosłupa (zapalenie kości i stawów, zapalenie korzonków nerwowych, rwa kulszowa, lumbago);
- ból stawów w chorobie zwyrodnieniowej stawów (kolana, stawy palców itp.);
- bóle mięśni (z powodu przeciążenia, skręcenia, urazów, siniaków);
- zapalenie, obrzęk stawów i tkanek miękkich w wyniku urazu lub chorób reumatycznych (uszkodzenie tkanek okołostawowych, zapalenie kaletki, zapalenie ścięgien i pochwy).
Przeciwwskazania
Absolutny:
- ciąża (III trymestr);
- okres laktacji;
- wiek do 12 lat;
- skłonność do wysypek skórnych, ostrego nieżytu nosa, napadów astmy oskrzelowej podczas przyjmowania kwasu acetylosalicylowego lub innych niesteroidowych leków przeciwzapalnych;
- naruszenie integralności skóry w zamierzonym miejscu aplikacji;
- nadwrażliwość na składniki leku.
Krewny (Voltaren Emulgel jest przepisywany ostrożnie):
- ciąża (I, II trymestr);
- erozyjne i wrzodziejące zmiany w przewodzie pokarmowym;
- porfiria wątrobowa w ostrej fazie;
- ciężkie zaburzenia czynności nerek i wątroby;
- astma oskrzelowa;
- zaburzenia krzepnięcia (skłonność do krwawień, przedłużony czas krwawienia, hemofilia itp.);
- Przewlekła niewydolność serca;
- podeszły wiek.
Instrukcja użytkowania Voltaren Emulgel: metoda i dawkowanie
Voltaren Emulgel nakłada się zewnętrznie.
Podczas leczenia dzieci powyżej 12 roku życia i dorosłych lek nakłada się na dotkniętą powierzchnię i lekko wciera się w skórę 3-4 razy dziennie. Wymagana objętość leku zależy od wielkości bolesnego obszaru. Zalecana pojedyncza porcja to 2–4 g (objętość porównywalna z wielkością wiśni i orzechów włoskich).
Po zastosowaniu leku umyć ręce.
Czas trwania terapii zależy od wskazań i obserwowanego efektu (w celu wzmocnienia efektu żel można stosować w połączeniu z innymi postaciami dawkowania Voltaren). W przypadku braku efektu terapeutycznego po 2 tygodniach od rozpoczęcia kuracji zaleca się konsultację z lekarzem.
Podczas zdejmowania membrany ochronnej z laminowanych tubek jako klucz służy zakrętka (wgłębienie z występami po zewnętrznej stronie nasadki). Konieczne jest połączenie wgłębienia na zewnętrznej powierzchni wieczka i ukształtowanej rury ochronnej membrany i obrócenie. Po obróceniu membrana powinna się rozdzielić.
Przed pierwszym otwarciem tuby aluminiowej należy przebić membranę ochronną specjalnym występem na zewnętrznej stronie nakręcanej nakrętki polipropylenowej.
Skutki uboczne
- choroby pasożytnicze i zakaźne: bardzo rzadko - wysypka krostkowa;
- układ odpornościowy: bardzo rzadko - obrzęk naczynioruchowy, reakcje nadwrażliwości (w tym pokrzywka);
- układ oddechowy: bardzo rzadko - astma;
- skóra i tkanki podskórne: często - zapalenie skóry (w tym kontaktowe zapalenie skóry), rumień, wysypka, świąd, egzema; rzadko pęcherzowe zapalenie skóry; bardzo rzadko - reakcje nadwrażliwości na światło.
Jeśli te lub inne działania niepożądane nasilą się, należy skonsultować się z lekarzem.
Przedawkować
Biorąc pod uwagę niewielkie wchłanianie ogólnoustrojowe, przedawkowanie jest mało prawdopodobne w przypadku miejscowego stosowania żelu. W przypadku przypadkowego połknięcia leku w środku mogą wystąpić ogólnoustrojowe działania niepożądane.
W przypadku doustnego podawania żelu leczenie powinno obejmować płukanie żołądka, wywołanie wymiotów, zastosowanie węgla aktywnego, leczenie objawowe. Ze względu na wysoki stopień wiązania diklofenaku i białek osocza krwi (około 99%) dializa i wymuszona diureza są nieskuteczne.
Specjalne instrukcje
Voltaren Emulgel nakłada się wyłącznie na nieuszkodzoną skórę. Unikaj dostania się do otwartych ran.
Po zastosowaniu leku można nałożyć bandaż, ale stosowanie hermetycznych opatrunków okluzyjnych jest zabronione.
Konieczne jest zapobieganie kontaktowi z oczami, błonami śluzowymi i ustami.
Jeśli w wyniku zastosowania leku pojawi się wysypka skórna, konieczne jest zaprzestanie jego stosowania.
Lek zawiera glikol propylenowy, dlatego u niektórych pacjentów po ekspozycji na tę substancję pomocniczą może wystąpić łagodne miejscowe podrażnienie. Voltaren Emulgel zawiera również butylohydroksytoluen, który może powodować miejscowe reakcje skórne (na przykład kontaktowe zapalenie skóry) lub podrażnienie błon śluzowych i oczu.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i złożone mechanizmy
Voltaren Emulgel nie wpływa na zdolność do wykonywania czynności wymagających zwiększonej koncentracji uwagi i dużej szybkości reakcji psychomotorycznych.
Stosowanie w ciąży i laktacji
Brak jest danych dotyczących stosowania preparatu Voltaren Emulgel u kobiet w ciąży, dlatego stosowanie leku w I i II trymestrze ciąży jest dozwolone wyłącznie na zalecenie lekarza, po porównaniu korzyści dla matki i potencjalnego ryzyka dla płodu.
Voltaren Emulgel jest przeciwwskazany do stosowania w trzecim trymestrze ciąży ze względu na ryzyko zmniejszenia napięcia macicy. Również w tym okresie istnieje możliwość wystąpienia dysfunkcji nerek płodu i późniejszego rozwoju małowodzia, być może przedwczesnego zamknięcia przewodu tętniczego płodu.
Nie ma danych dotyczących przenikania leku do mleka matki, dlatego nie zaleca się stosowania żelu w okresie karmienia piersią. Jeśli konieczne jest stosowanie leku, nie należy go stosować przez długi czas. Zabrania się nakładania preparatu Voltaren Emulgel na powierzchnię gruczołów mlecznych lub na duże obszary skóry.
Brak danych dotyczących wpływu leku na płodność ludzi.
Zastosowanie pediatryczne
Lek jest zabroniony do stosowania u dzieci poniżej 12 roku życia.
Z zaburzeniami czynności nerek
Voltaren Emulgel należy stosować ostrożnie w przypadku ciężkiej niewydolności nerek.
Za naruszenia funkcji wątroby
Voltaren Emulgel należy stosować ostrożnie w przypadku ciężkich zaburzeń czynności wątroby.
Stosować u osób starszych
Podczas leczenia pacjentów w podeszłym wieku lek należy stosować ostrożnie.
Interakcje lekowe
Voltaren Emulgel wzmacnia działanie leków powodujących fotouczulenie. Nie odnotowano żadnych klinicznie istotnych interakcji z innymi substancjami / lekami.
Analogi
Analogami Voltaren Emulgel są: Argett Duo, Argett Rapid, Voltaren, Voltaren-Flotac, Voltaren Akti, Voltaren Ofta, Voltaren Rapid, Diclak, Diclo-F, Diclovit, Diclogen, Diclonat, Diclofenfacloran, Diclogeno, Diclogeno Naklofen Duo, Naklofen Protect, Naklofen SR, Ortofen, Ortofer, Penseid, Rapten Duo, Rapten Rapid, Tabuk-Di.
Warunki przechowywania
Przechowywać poza zasięgiem dzieci w temperaturze do 30 ° C.
Okres trwałości wynosi 3 lata.
Warunki wydawania aptek
Żel 1% dostępny jest bez recepty, żel 2% - na receptę.
Recenzje Voltaren Emulgel
Recenzje Voltaren Emulgel wskazują, że w większości przypadków lek pomaga złagodzić proces zapalny i miejscowy zespół bólowy. Ponadto użytkownicy zauważają, że żel jest bezbarwny i bezwonny oraz szybko się wchłania.
Cena Voltaren Emulgel w aptekach
Szacunkowa cena Voltaren Emulgel wynosi:
- żel 1%: 20 g - 235 rubli; 50 g - 380 rubli; 100 g - 470 rubli; 150 g - 750 rubli;
- żel 2%: 50 g - 460 rubli; 100 g - 630 RUB
Voltaren Emulgel: ceny w aptekach internetowych
|
Nazwa leku Cena £ Apteka |
|
Voltaren Emulgel 1% żel do użytku zewnętrznego 20 g 1 szt. 174 r Kup |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel na bóle pleców, mięśni i stawów, żel 1%, 20g 233 r Kup |
|
Voltaren Emulgel 1% żel do użytku zewnętrznego 50 g 1 szt. 264 r Kup |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel na bóle pleców, mięśni i stawów, żel 1%, 50g 343 r Kup |
|
Voltaren Emulgel 1% żel do użytku zewnętrznego z nakrętką aplikatora 75 ml 1 szt. 353 r Kup |
|
Voltaren Emulgel 2% żel do użytku zewnętrznego 50 g 1 szt. 374 r Kup |
|
Voltaren Emulgel 1% żel do użytku zewnętrznego 100 g 1 szt. 407 r Kup |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel na bóle pleców, mięśni i stawów, żel 1%, 75g 478 RUB Kup |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel na bóle pleców, mięśni i stawów, żel 1%, 100g 491 r Kup |
|
Voltaren Emulgel 2% żel do użytku zewnętrznego 100 g 1 szt. 554 r Kup |
|
Voltaren Emulgel 2% żel do użytku zewnętrznego 150 g 1 szt. 728 RUB Kup |
|
Voltaren Emulgel 1% żel do użytku zewnętrznego 150 g 1 szt. 1077 RUB Kup |
| Zobacz wszystkie oferty aptek |
Anna Kozlova Dziennikarz medyczny O autorze
Edukacja: Państwowy Uniwersytet Medyczny w Rostowie, specjalność „medycyna ogólna”.
Informacje o leku są uogólnione, podane w celach informacyjnych i nie zastępują oficjalnych instrukcji. Samoleczenie jest niebezpieczne dla zdrowia!
